Vi hører ofte fraser som: "kjærlighet er som en kyllingsuppe, kyllingsuppe er hjertevarmende og nærende akkurat som kjærligheten; kjærlighet kan ikke defineres, det kan bare merkes; kjærlighet er som en morgen smil; kjærlighet er når det er ingen tid; kjærlighet er den lange vent evighet. kjærlighet er som en kvinne i en touch, etc." Det er viktig også å se på noen av de berømte sitater om kjærlighet:
Ba'albaki uttalte at "'Love er blind, er en ordtak det første kom i eksistens gjennom poesi fortellende av Geoffrey Chaucer (1340? -1400). Han ble ansett å være den mest kjente engelske dramatikeren før kommer William Shakespeare» (qtd. I en moderne engelsk-arabisk ordbok 62).
Så, etter Chaucer kom William Shakespeare (1564-16160) som skrev i en av hans skuespill to herrer i Verona (1592)
"Hvis du elsker henne, du kan ikke se henne.
Hvorfor fordi kjærlighet er blind. " (Ba'albaki, "en moderne engelsk-arabisk ordbok 62).
Hva menes her refererer til manglende evne til en elsker å skjelne svakhetene i en han eller hun elsker. Med andre ord, skjelne elskere svakt hverandres mangler. Senere Shakespeare readjusted denne meningen i en annen spiller: kjøpmannen i Venedig (1596):
"Men kjærlighet er blind, og elskere kan ikke se.
Ganske tåpeligheter som de selv begå." (Ba'albaki, 62).
Derfor, når vi sier kjærlighet er blind, det betyr elskere er uvillig eller ikke forstår eller merke manglene i hverandre. Med andre ord, er kjærlighet som er blind kjærlighet uten grunn eller dom - det bare skjer ikke hvilken grunn. Faktisk sin kjærlighet som ikke er styrt av formål dens tankeløs og hensynsløs. La oss stoppe et øyeblikk og spørre oss selv, er kjærlighet virkelig blind i den virkelige verden?
Kreditt Robert Schuman, fransk statsmann (1886-1963), sa: «Da jeg var ung, jeg sverget aldri å gifte seg til jeg fant en perfekt kvinne, vel, fant henne, men dessverre, hun hadde ventet på en perfekt mann.»
Utvilsomt, hjertet av denne franske mann var på "auksjon" venter "høystbydende", etter å ha ventet så lenge, han endelig fant en kvinne som han trodde [feil] kunne "høystbydende". Til hans undringen, denne kvinnen visste ikke engang at hans tilstedeværelse på "auksjon", ikke "auksjonarius" kunne ikke kunne trekke oppmerksomheten til denne ideell "bud" til franskmannen. så synd!
Hvorfor er det at det er nå et økende antall singler som heller foretrekker å bo enkelt og lykkelig enn gi sitt hjerte til ufortjent partnere som ville bare føre dem mer smerte og lidelse?
Denne korte artikkelen forsøker å avklare betydningen av kjærlighet og hevde at kjærlighet ikke er blind hevder at livet er ikke blind som var opprinnelig trodde.
Referanser:
Munir Ba'albaki, Al-Mawrid: En moderne engelsk-arabisk ordliste. 32dre ed., (Beirut Dar El ilm Lil-Malayen 1998).Avsnittet om Ordspråkene (på arabisk), 62.